При добавлении в пакет COM DLL изменяется реестр - перенаправляются запросы к MTS:

Вы можете увидеть, как при подключении клиента компонент начинается выполняться.

Запуск компонента производится через обращение к MTX (MTS Executive), которому передается CLSID компонента. Этот MTX представляет компоненту среду и контекст. Обращение к объекту регулирует сам MTS и все обращения идут через него. Но клиент сам как таковой ничего не замечает и модернизации не требуется, если мы не захотим использовать специальные возможности MTS.